U 13 d'aprile milliai di corsi sò falati in carrughju in Bastia per dì innò à a vindetta di statu è a pulitica ripressiva di Parigi cuntr'a i prighjuneri è anziani prighjuneri pulitichi corsi.
Accittà chi i patriotti fussinu perseguitati, ghjè accittà a sottumissione di u nostru populu, accità a leghjittimità di u statu francese in Corsica è di fattu, nigà l'idea stessa di Nazione Corsa. Al dillà di i partiti è tendenze, tocca à ogni corsu à sustene quelli ch'anu pagatu u prezzu di l'impegnu patriotticu.
Basta a ripressione ! libertà per i patriotti !